kdnakt blog

hello there.

2020年46/53週目の振り返り

11月のチャレンジは1人アドベントカレンダーの準備をすることにした。テーマは決まったが、ネタをちゃんと書き出せていない……ピンチ!予約投稿するどころではない。

 

  • [Podcast]
  • [つくりおき]
  • [今週のいいこと3つ]
  • [各種タスク]
  • [読書] 
  • [ソフトウェア開発]
  • [囲碁]
  • [まとめ]

 

続きを読む

Do People Sayを利用して自然な英語表現を探す

f:id:kidani_a:20201111033307j:plain

チャット上のその場のやりとり程度なら、適当なノリの英語で誤魔化すことがよくある。しかし、GitのコミットメッセージやREADME.mdなど、書かれた後に長期間読まれる可能性のある英文はある程度自然なものにしておきたい。

 

英文を作るときの表現が自然なものかどうかチェックする際に利用するツールについてまとめた。

 

  • [ネイティブ話者によるチェック]
  • [各種翻訳サイトによるチェック]
  • [Do people sayによるチェック]
  • [まとめ]

 

続きを読む

2020年45/53週目の振り返り

11月のチャレンジは1人アドベントカレンダーの準備をすることにした。

  • カレンダーのテーマを決める
  • 25日分のネタを決める
  • 14日分のカレンダーを予約投稿する

adventar.org

 

  • [Podcast]
  • [つくりおき]
  • [今週のいいこと3つ]
  • [各種タスク]
  • [読書] 
  • [ソフトウェア開発]
  • [囲碁]
  • [まとめ]

 

続きを読む

会社でKotlin dojo(第38回)を開催した

今週は第38回を開催しました。引き続きKotlin Hands-on編です!

 

前回の様子はコチラ↓

kdnakt.hatenablog.com

 

  • [第38回の様子]
  • [学んだことや疑問点]
  • [まとめ]

 

続きを読む